История, подслушанная на средиземноморской кухне

Наступила ночь, и, когда люди в доме уснули, кухонная утварь устроила свои обычные посиделки. Мельхиоровые ложки и вилки затеяли игру в бридж, хрустальные бокалы баловались алкогольными коктейлями. Чашки разучивали сертаки, баночки для специй играли в бильярд, используя в качестве шаров душистый перец, а вместо киев зубочистки. Каждый забавлялся, как мог, и лишь пара старинных амфор на верхней полке не принимали участия во всеобщем веселье.

Кастрюли, по обыкновению, развлекали себя разговорами.

– Интересно, почему люди так странно выбирают рисунки для украшения посуды? – спросила Маленькая Кастрюлька, расписанная цветами.

– Что ты имеешь в виду, манюня? – уточнила пузатая восьмилитровая кастрюлища.

– Я о рисунках, которые мастер выбрал для этих амфор, – ответила малышка. – Зачем было изображать на сосуде слева девицу с таким кислым выражением лица в венке из увядших роз? А может, он был начинающим художником, и нарисовать лучше у него просто не получилось?

– О, это очень поучительная история, – усмехнулась Большая Кастрюля, и остальные притихли, навострив уши. Восьмилитровая кастрюля дольше всех жила в этом доме (не считая амфор, конечно) и знала много интересного. – Этот рассказ я услышала давным-давно от старого горшка, пусть его черепки покоятся с миром. Горшок, в свою очередь, тоже узнал историю от кухонного старейшины, ведь амфоры, о которых идет речь, очень древние.

Итак, много сотен лет назад мастер создал две одинаковые амфоры и украсил их изображением танцующих девушек, похожих как цветы на одной ветке. Сосуды попали в один дом и провели века друг подле друга. Судьба их имела только одно отличие: в первой хранилось  оливковое масло, во второй – уксус. Шло время, изображение одной из девушек не менялось, другая сменила улыбку на кислое выражение лица, а розы на ее венке увяли.

– Что Вы говорите! – загалдела кухонная  утварь. – Как жаль эту нарисованную девушку! Неужели содержимое сосуда могло так испортить ее внешность?

– Безусловно! Что внутри, то и снаружи, – ответила Большая Кастрюля. – Говорят, что так случается не только с изображениями, но и с живыми людьми.

– Амфора – существо подневольное: что налили, то и хранит. Но люди-то как же? – удивилась Маленькая Кастрюлька. – Они-то ведь могут выбирать, чем наполнить свою душу: уксусом, маслом или вином.

– Выбирать могут. Да что там, их содержимое зависит только от них самих, но отчего-то многие этого не знают, будто однажды люди договорились хранить эту тайну. Вот и киснут, вянут девушки и юноши: «Ах, мне так не повезло, моя внешность так уродлива! Жизнь не приносит радости!» Каждый находит свою причину, чтобы чувствовать себя несчастным. С каждым днем их лица становятся все более отталкивающими, и уже никто не останавливает на них свой взгляд, а сама Тюхе[1] спешит отвести глаза.

– Так это же будто о старшей дочери наших хозяев Елене! Ну, просто один в один! – удивился кувшин, который до этого молча слушал рассказ Большой Кастрюли. – Странные, все-таки, эти люди! А девчонку жаль…

Приближался рассвет, и кухонная утварь, быстро избавившись от следов вечеринки, задремала на своих местах – в шкафах, столах и на полках. От стены отделилась тень, что всю ночь оставалась незаметной. Черный котенок на мягких лапах неслышно прошел через весь дом и забрался в постель Елены.

Девушка крепко спала, а животное мурлыкало свою песнь ей прямо на ухо:

Ты чудесна, как распускающийся розовый бутон

Тюхе благоволит тебе, и мир вокруг прекрасен

Кровь, что струится в твоих венах, словно бодрящее вино…

 

История, подслушанная на кухне, поразила котенка. Малыш испугался, что вскоре Елена станет похожа на грустную и некрасивую девушку с амфоры.

С тех пор прошло пять лет. Котенок превратился в грациозного кота, Елена расцвела, вышла замуж и ждала своего второго ребенка. Единственное, что осталось по-прежнему – это еженощное мурлыкание кота в постели хозяйки. Иногда он меняет слова, так в его песнопениях, как и в жизни, «распускающийся бутон» уже раскрылся.

 

А вы знаете, о чем мурлычет ваш кот?

***

Тюхе[1] – древнегреческая богиня удачи, случая

 

Автор Мари Лепс

Другие авторы  /   Сборник рассказов

• Скачать книги бесплатно 
• Купить книги проекта Дневники Онлайн

9. «Познай себя»

Наконец, Ася собралась, легко вскочила на Пегаса, и они отправились в путешествие прямо с балкона.

Близился вечер. Оказавшись за городом, Ася наслаждалась видом осенних деревьев, пестревших внизу яркими красками, словно экзотические острова в океане пока еще зеленой травы.

– Нужно поторопиться, – заметил Пегас. – Хочется успеть на празднование Нового года в Смородинске.

– Ты что, собираешься лететь туда целых три месяца? Ведь Смородинск совсем рядом, я туда пешком быстрее дойду, – сказала Ася.

– Рассчитываю добраться до полуночи. Просто Новый год там встречают сегодня.

– Как так? – удивилась Ася. – Ведь сейчас только начало октября?

– А вот так. В Смородинске даже существует легенда на этот счет, – ответил Пегас.

– Хотелось бы послушать.

Легким шифоном сумерки затягивали поля и перелески, проплывающие внизу. Рассекая воздух белоснежными крыльями, Пегас начал свою историю:

– Однажды в городе, в который мы с тобой направляемся, разрывая асфальт, вырос куст смородины. «С Новым годом!» – поздоровался куст, несмотря на то, что была осень.

– Кхм, – неудачно попыталась сдержать смешок Ася – смешок, все-таки, вырвался на волю, и спланировал на луг, а Пегас попытался обидеться:

– Тебе не интересно слушать мой рассказ?

– Ну что ты, очень интересно. Просто смешно стало – чудаковатый какой-то куст. Triste por favor[1], – извинилась Ася.

– Не более чудаковатый, чем кое-кто из твоих знакомых, например,  Белая Лошадь. Нормальные они. Я продолжу, только чур, больше не перебивать.

– Bien[2], – ответила Ася.

– Итак, «С Новым годом!» – поздоровался куст, несмотря на то, что была осень. «С Новым годом!» – ответили те, что-оказались-рядом, и посчитали правильным смородиновый куст украсить. «Раз он думает, что сейчас Новый год, пусть будет новогодней елкой,» – подумали они и стали украшать смородину осенними цветами, а кто-то (кажется, это был кот Матвей) даже притащил пару конфет.

Наверное, те, что-оказались-рядом, тоже покажутся тебе чудаковатыми, потому что вместо того, чтобы объяснить кусту, что до Нового года еще несколько месяцев, они решили поддержать его в этом заблуждении. А я думаю, что они поступили правы, ведь благодаря этому кусту и тем, что-оказались-рядом, праздников в этом городе стало на один больше, чем в других местах. С тех самых пор Новый год там стали отмечать дважды – осенью и зимой, а город получил свое нынешнее название – Смородинск,  в честь куста смородины со странностями.

– Неоднозначная история, –заметила Ася. – Она говорит о том, какую важную роль в нашей жизни играют те, что-оказались-рядом,  и их поддержка. Вроде бы хорошо, когда они поддерживают тебя, но, с другой стороны, похоже на то, что все они попросту врали.

– Эх, Ася, кажется, у тебя девичья память, – расстроился Пегас. – Ведь мы это уже проходили в Многогранном лесу.  С точки зрения смородинового куста в этот день следовало встречать Новый год. Имеет ли куст право на свою точку зрения? Безусловно. Те, что-оказались-рядом, возможно, видели ситуацию так же как он, а, вероятнее всего, просто захотели присоединиться к мнению, которое показалось им более верным или привлекательным. В общем, это право выбора. Местные горожане выбрали две новогодних ночи в году вместо одной, и я с удовольствием с ними соглашусь, так как Новый год – лучший праздник. Не думаю, чтобы те, что-оказались-рядом, поддержали бы куст смородины в каком-нибудь неприятном начинании. Но если кто-то пытается добавить жизни радости, почему не поучаствовать в этом?

 

Ася задумалась, а в густой темной синеве неожиданно показались огни Смородинска. Пегас ускорил движение и вот уже город оказался прямо под ним. Горела праздничная иллюминация, улицы были заставлены деревянными кадками со смородиновыми кустами, по традиции украшенными осенними цветами и конфетами. Смородина, увешанная  игрушками из стекла, ткани и перьев красовалась на городских балконах.

Пегас приземлился на главной площади, где, собственно, и происходило народное гуляние.  До Нового года оставалась около двух часов, и Ася с Пегасом решили  посидеть в уличном кафе, которых здесь было великое множество. Выбор пал на заведение с необычным названием «Познай себя».

На девушку с медными волосами и крылатого коня здесь никто не обратил особого внимания. Видимо, оттого, что каждый клиент занимался глубоким познанием себя. Вообще, посетители здесь были самые разные. Асе показалось, что большая часть состояла из приезжих или прилетевших, как она сама, чтобы отметить в этом году на один праздник больше.

За соседним столом Ася увидела одинокую гитару, потерявшую, а может, так и не встретившую своего гитариста. Гитара помахивала грифом в такт живой музыке. Усадив Асю за стол, Пегас отлучился по нужде. Возможно, кому-то сложно это представить, но хочу вас уверить, что в действительности пегасы тоже справляют нужду.

Принесли меню. Оно состояло из настолько невообразимых блюд, что Асе показалось все это невзаправдишним. Подумалось: сейчас откроешь глаза, а ничего этого нет; ни диковинного города СмороЗинска с его осенним Новым годом и нарядными смородиновыми кустами, ни пьяной гитары по соседству; а вокруг все банально до крайности: крылатая корова Марианна, залетевшая на чай,  рассказывает содержание тысячной серии «Святой Варвары», с книжной полки брюзжит Ракушка, а в духовом шкафу беседуют флейтист Иосиф Ксенофонтович с дирижером духового оркестра. Ася на миг прикрыла веки и услышала обращенное к ней:

– Простите, Вы не передадите комарницу?

– Что? – Ася открыла глаза и увидела, что по-прежнему сидит в уличном кафе с необычным названием, а вокруг – множество смородиновых кустов и набравшаяся до колков гитара за столиком напротив.

– Комарницу, – настаивал импозантный мужчина, указывая глазами на что-то на Асином столе.

– Вам нужна эта перечница? – уточнила Ася, протягивая нужный прибор. – Пожалуйста.

– Благодарю, – сказал мужчина, а Ася подумала:

«Возможно, это какая-то приправа из комаров,  – и снова стала листать меню. – Однако, здесь и кухня».

Гитара неожиданно взвизгнула:

– Кто здесь сказал «старая перечница»? Это я-то «старая перечница»?

Гитаре никто не ответил. Тогда она быстро затосковала и вскоре крепко уснула,  уткнувшись грифом в салат.

 

Пегас задерживался, поэтому Ася тоже стала скучать. Она изучила меню и спросила, ни к кому конкретно не обращаясь:

– А что если заказать немного жареных гвоздей?

– Если хочется, то, конечно, закажи, – ответил никто конкретно. – Здесь можно заказать все, что угодно, но только если ты, действительно, этого хочешь.

Вернулся Пегас, и они с Асей заказали жареные гвозди. Прошел час, но заказ им так и не принесли.

– Простите, почему нам не несут наши гвозди? – спросила Ася, поймав за фартук пробегавшего мимо официанта.

– Ваши? Нет, они не ваши. Вы совсем не хотите их. Возможно, вам кажется, что вы их хотите, но это не так. Подумайте еще.

– Можем мы попросить воды? – спросил Пегас.

– Да, сию минуту. Это Ваше истинное желание, – ответил официант и через минуту принес два стакана воды.

Теперь Асе стало понятно необычное название кафе. «Наверное, более точно было бы «Познай свои желания», но и «Познай себя» тоже подходит, – подумала она. –  Только совершенно неясно, откуда официанты знают истинные желания посетителей лучше них самих? И чего я хочу на самом деле?»

От раздумий Асю отвлек Пегас. Он предложил ей, не мудрствуя лукаво, полакомиться жареными каштанами и охотничьими колбасками прямо на площади.

–То, что нужно! – обрадовалась Ася. – Одного не пойму, для чего ты привел меня в это кафе, где невозможно поужинать?

– Чтобы дать тебе пищу для размышлений, – хитро улыбнулся Пегас.

***

Triste por favor[1] – Прости, пожалуйста (исп.)

Вien[2] – Ладно (исп.)

(продолжение следует…)

Автор Мари Лепс. Повесть в жанре абсурда.

Другие авторы  /   Сборник рассказов

Скачать книги бесплатно 

Купить книги проекта Дневники Онлайн